Pasada de rosca

"A algunos pueden parecerles solamente cifras, pero a mí me hace acordar a alguna otra época donde no era presidenta, y tampoco era presidente el anterior, sino que yo era legisladora, y hubo partidos, gobiernos y legisladores que creyeron que reducir el presupuesto a las universidades podía ser la salida al problema económico que tenía la República Argentina. Son una serie de gobiernos a los que yo llamo gobiernos tornillos, ustedes dirán que poca académica la palabra, tornillos porque son los que ajustan para abajo pero aflojan para arriba. Y de esos gobiernos tornillos hemos tenido muchos en las últimas décadas."

Esto lo dijo el 12/05/09 en la presentación del Programa de Apoyo para el Desarrollo de la Infraestructura para la Educación Superior.
Se sabe, a nuestra oradora en jefe le encanta emplear metáforas y metonimias para lucirse en sus discursos, o al menos intentarlo...pero es evidente que el manejo del destornillador no es su fuerte. Porque con sólo atornillar hacia arriba tendremos a un tornillo que "ajusta para arriba y afloja para abajo".
En fin...creo que para ella el "tornillo" era el frío patagónico...