"Realmente...estar aquí hoy inaugurando esta importante obra que incorpora al sistema interconectado 165 megavats, pero que como veníamos charlando con el ministro de Planificación recién, completa 904 megavat en el marco de Gas Plus..."
"Para que ustedes tengan una idea desde el 2005 hasta ahora con este programa, estos 904 megavat, representan casi 300 megavat más de los que va a ser la central atómica de Atucha II..."
"Habíamos también inaugurado en San Juan una obra hidroeléctrica, energía pero esta vez hidroeléctrica, Caracoles, la obra hidroeléctrica más importante que se ha hecho en el país luego Yacyretá y del Chocón, con 165 megavats."
"Y hemos crecido en materia de generación de energía desde el año 2003 a la fecha en un 21 por ciento, los 17.900 megavats, si no recuerdo mal, que producíamos en el año 2003, hoy estamos en más de 21.000 megavat..."
"Pero no, en esta Argentina, que creció a tasas chinas, que dio trabajo a millones de argentinos, que pese a los pretendidos pronósticos de lock-out y de no de qué otra cosas terribles más nos iban a suceder..."
Todo esto lo dijo el 23/06/09 en la inauguración de la planta termoeléctrica Genelba, en Marcos Paz, pcia.de Buenos Aires.
Cris...pongámonos de acuerdo: la unidad de potencia, en electricidad, es el WATT (en inglés, muy usado internacionalmente) o el VATIO, en español. El "vat", no existe...por lo tanto el "megavat" tampoco. Porque James Watt, que de él viene el nombre, era escocés y no alemán.
Y en el último párrafo, lo que los agoreros pronosticaban era un "black-out", expresión inglesa que significa "apagón"...el "lock-out" es otra cosa...bueno, deberías saberlo muy bien a esta altura...
En fin...estimado lector, ya que estamos con expresiones inglesas, le ofrezco un "bonus track" al final del video...escuche cómo pronuncia "software":
Nos vemos en Disney
Hace 10 años
