Globalización puerca

"Pero acá acaba de agregar un dato que yo desconocía y que era que la ingesta de cerdo mejora la actividad sexual. No es un dato menor, además yo estimo que es mucho más gratificante comerse un cerdito a la parrilla que tomar Viagra."
"Les comento que yo soy fanática de la carne de cerdo y no lo digo para quedar bien, ni tampoco para hacerme propaganda de nada. Me di cuenta después, Kirchner me mata cuando llegue a Olivos."

Esto lo dijo el 27/01/10 en el acto de firma de un convenio con la industria porcina en el Salón Sur de Casa de Gobierno.
Qué decir sobre esto que no se haya dicho ya...es, por lejos, la intervención más famosa de nuestra oradora en jefe, que ha trascendido largamente las fronteras del país, como se verá luego.
Intentando aplicar alguna racionabilidad al asunto, puedo decir que semejante disparate tiene dos raíces: la primera, tomar una simple estratagema de un productor de carne como si fuera una verdad revelada, algo por demás infantil. La segunda, confundir un supuesto afrodisíaco con un concreto vasodilatador e inhibidor de la fosfodiesterasa, como el Sildenafil (Viagra), el famoso fármaco de los laboratorios Pfizer, que no tiene efecto alguno sin excitación sexual ni tampoco en las mujeres. Pero bueno...no le podemos pedir peras al olmo. La cuestión es que este hallazgo nos ha puesto en ridículo frente a casi todo el mundo (quizás algunos pastores de Mongolia no se hayan enterado), como lo prueba el video que publico a continuación, el cual refleja cómo lo vio la televisión rumana en uno de sus más populares noticieros. Los subtítulos en castellano son míos, y pido disculpas porque fueron puestos un poco a los apurones, pero ayudan a comprender el relato de los locutores locales: